Floating on a Dream
A Gentle Sea Breeze,
Murmuring Waves,
Welcome to Yumekaiyu Awajishima
Immersed in the Sound of Waves
The seaside of Ohama unfolds before you here at Yumekaiyu Awajishima, where traditional culture and abundant nature harmonize to create the perfect getaway experience. Said to be the home of ancient nature deities, come experience Awajishima's otherworldy beauty close at hand. Our Mori-no-SPA reflects the verdant pines that dot the seashore, and our exclusive on-site dining offers some of the best gourmet experiences to be found on the island. The memories you encounter on Awajishima will not soon be forgetten.
-
01
Explore Nature's Abundance
A 1-minute walk to the beach. Connected to the Sumoto castle climbing path.
-
02
Two On-site Onsen Hot Springs
Experience bath culture in the main onsen, or pamper in private.
-
03
Delicacies Unique to Awajishima
Savor Awaji beef, seafood, and other local delicacies in our open-kitchen restaurant, or in our top-floor private ryotei style dining rooms.
-
04
Rest and Relaxation for All
Find respite and comfort in one of our Regular Floor rooms, which come in a variety of Japanese, Western, and hybrid styles suitable for all types of travel; for a more luxurious experience, spend your stay in one of our high-luxury offerings on the Nagomi Floor.
-
05
Healing SPA
Experience traditional Indian Ayurveda
-
06
Fully-equipped Facilities
Indoor pool, observation terrace, kids corner, and much more
Onsen&Spa
Mori-no-SPA
Umine-no-Mori
A True Onsen Experience
The sixth floor of Yumekaiyu Awajishima is dedicated to "Mori-no-SPA", our on-site hot springs with two bathing facilities, HIBIKI and IZUMI.
Guests can soak in the healing waters of Sumoto Onsen while the fragrance of Japanese cypress transports you into the realm of the forest.
For an entirely different bathing experience, our hanare-style spa Umine-no-Mori brings the seaside dotted with pines nearer to you. Two types of baths,
one open-air and the other a medicinal bath that changes with the seasons,
give guests the chance to unwind while enveloped in the sound of sea waves.
With rotating hours so both male and female guests can enjoy both areas, this spa is not to be missed.
The sixth floor Mori-no-SPA
-
Public Onsen Spa IZUMI
IZUMI is our traditional Japanese-style open-plan bathhouse, complete with reclining baths that overlook nearby Mount Mikuma. A large picture window frames the mountainside, harmonizing the beauty of the seasons with the comfort of the hot springs.
Hours Women 11:30-24:00 / Men 5:00-9:30 Bathroom facilities Indoor bath, Deep bath, Reclining bath, Open-air bath, Sauna -
-
Public Onsen Spa HIBIKI
HIBIKI offers not only a beautiful view, but also a 90-cm deep soak bath for the ultimate in full-body relaxation.
Hours Men 11:30-24:00 /Women 5:00-9:30 Bathroom facilities Indoor bath, Deep bath, Reclining bath, Open-air bath, Sauna -
Hanare Spa Umine-no-Mori
-
Hakusya-no-yu（with Open-air bath）
This open-air bath stimulates all the senses with the soothing sound of waves and the comforting embrace of the hot spring.
Hours Men 13:00～24:00 / Women 5:30～11:00 Bathroom facilities Indoor bath, Open-air bath -
-
Seisyou-no-yu (with Medicinal bath)
Harnessing the power of plants, herbs, and fruits, this medicinal spa bath invites inner healing and peace.
Hours Women 13:00～24:00 / Men 5:30～11:00 Bathroom facilities Indoor bath, Medicinal bath -
-
-
Private Bath YUMEMI
-
Hours 15:15～ 16:15～ 17:15～
18:15～ 19:15～ 20:15～
21:15～ 22:15～Fee 3,300 yen/45 minutes
-
-
-
Private Bath AOMI
-
Hours 15:00～23:00 Fee 3,300 yen/45 minutes
4,400 yen/90 minutes
-
-
-
Private Bath OTO
-
Hours 15:00～23:00 Fee 3,300 yen/45 minutes
4,400 yen/90 minutes
-
Ayurvedic Moana SPA
The Purity & Healing of Ancient Ayurveda
Rest and renew with soothing treatments powered by the goodness of herbs.
Detoxifying herbs draw out both body and mind's natural healing power; based on Ayurvedic concepts passed down from ancient India, our on-site spa's invigorating menu of relaxation treaments enhance your stay. We invite you to experience the healing power of Awajishima and its energy, which come to you straight through the caring hands of our spa therapists.
| Floor | Mori-no-SPA on the 6th floor of the main building |
|---|---|
| Hours | 14:00-24:00 (reservation 13:00-22:00) |
Dining
Awajishima, the "Miketsukuni" Land-of-Plenty
One of Japan's Best Kept Gourmet Secrets
Dine on some of the finest seasonal gourmet offerings rarely experienced anywhere else in Japan.
From the sea, savor sea bream in cherry blossom colors during springtime; summer yields fresh pike conger eel which usually graces plates in high-end metropolitan restaurants.
Autumn's chill brings more coldwater catch, and winter is particularly special with rare Awajishima tiger blowfish.
From the land, we cannot forget Awaji beef, the local premium brand of Japanese black beef, and Awaji onions, which are prized throughout the country for their sweetness.
Our chefs know how to best enhance and bring out the flavors of these local delicacies, giving guests the chance to savor tastes found nowhere else.
Shikisai Dining HAMABO
A Feast for All Five Senses
Our open-kitchen lends intimate charm, and ensures that each seasonsal dish reaches guests in its most flavorful and freshest state. Share in our chefs' energy and artistry right before your eyes.
| Breakfast buffet | 7:00～9:30 |
|---|---|
| Dinner | 17:30～22:00（L.O.20:00） |
Private Dining ISOBE-TEI
Located on the hotel's top floor, spend a special time savoring the unique flavors of Awajishima.
With warm interiors and soft lighting, every aspect of ISOBE-TEI was carefully planned by a famous designer to enhance the appearance of traditional Japanese kaiseki cuisine. Our chefs create our menu using sumptuous ingredients from Awajishima's land and sea, and is perfect for any occasion. These private, ryotei-style dining rooms are ideal for couples, guests with small children, or anyone looking to spend a quiet, reflective time over their meal.
| Lunch | 11:30～14:00（L.O.13:30） |
|---|---|
| Breakfast | 17:30～22:00（L.O.20:00） |
Breakfast
Morning Buffet with Awajishima's
Freshest Ingredients
Breakfast is served at Shikisai Dining HAMABO as a buffet with both Japanese and Western fare. Enjoy local produce like Awaji milk, rice, and omelets made with local eggs.
Guest Rooms
The Perfect Room for the Perfect Stay
Our Nagomi Floor unites Japanese relaxation with Western functionality for the ultimate in comfort.
With rooms that borrow the best of Japanese style, like Ryukyu tatami mats,
and with special attention to interior design, such as twin rooms that can be partitioned to accommodate up to 7 guests,
our Nagomi Floor offers the perfect place to enjoy a luxurious occasion.
Regular Floor rooms also offer opulent touches and are styled in Japanese,
Western, and hybrid layouts that are perfect for family trips,
romantic getaways, or even as a sanctuary for solo travelers.
Nagomi Floor
-
Japanese Western Suite with Fineview Bath Type A (Smoking/Non-smoking)
Dimensions /
Spaces63m² Space Division Japanese 6-mat room + bedroom (twin) + hinoki bath with a fineview Bedding 2 semi-double beds (width 120cm X length 200cm X height 50cm)+ up to 2 futons View Sea/Pine forest Floor 5,7floor Max. Capacity 4guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, DVD/Blu-ray player, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea bags, drip coffee -
Japanese Western Suite with Fineview Bath Type B (Non-smoking)
Dimensions /
Spaces63m² Space Division Japanese 7.5-mat room + bedroom (twin) + hinoki bath with a fineview Bedding 2 semi-double beds (width 120cm X length 200cm X height 50cm)+ up to 3 futons View Sea/Pine forest Floor 4floor Max. Capacity 5guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, DVD/Blu-ray player, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea bags, drip coffee -
Japanese style Twin Room Type C (Non-smoking)
Dimensions /
Spaces48m² Space Division Japanese style Twin Room Bedding 2 semi-double beds (width 120cm X length 200cm X height 40cm)+ up to 2 futons View Sea/Pine forest Floor 7floor Max. Capacity 4guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, DVD player, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea bags -
Japanese Western Room Type D (Non-smoking)
Dimensions /
Spaces46m² Space Division Japanese-style twin + tatami living area (6-mat) Bedding 2 semi-double beds (width 120cm X length 200cm X height 40cm)+ up to 2 futons View Sea/Pine forest Floor 4,7floor Max. Capacity 4guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies' set (rubber hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, DVD player, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea bags -
Japanese style Room Type E (Smoking)
Dimensions /
Spaces46m² Space Division Japanese-style twin + bamboo-floor porch View Pine forest Floor 5floor Max. Capacity 5guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, DVD player, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea bags -
Japanese style Twin Room F (Smoking)
Dimensions /
Spaces46m² Space Division Japanese-style twin + seaview living room Bedding 2 semi-double beds (width 120cm X length 200cm X height 40cm)+ up to 1 futons View Sea/Pine forest Floor 7floor Max. Capacity 3guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, DVD player, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea bags
Floor-exclusive Nagomi Lounge
Exclusively for guests staying on the Nagomi Floor, Nagomi Lounge is the perfect place to unwind during travel, with soothing background music and comfy seating that invites relaxation. The lounge offers coffee, tea, soft drinks, magazines, and PCs with Internet access free of charge. ※Available throughout the day.
Regular Floor
-
Ryukyu tatami Japanese style Room (Smoking/Non-smoking)
Dimensions /
Spaces48m² Space Division Japanese 10-mat room + entrance View Pine forest Floor 3～5floor Max. Capacity 5guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea packets -
Japanese Western Room(Non-smoking)
Dimensions /
Spaces58m² Space Division Japanese 10-mat room + bedroom + living space Bedding 2 semi-double beds (width 120cm X length 200cm X height 43cm)+ up to 5 futons View Sea/Pine forest Floor 2～5floor Max. Capacity 7guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea packets -
Japanese style Room 10 tatami mats (Smoking/Non-smoking)
Dimensions /
Spaces46m² Space Division Japanese 10-mat room + porch View Pine forest Floor 3～4floor Max. Capacity 5guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea packets -
Japanese style Room 8 tatami mats (Smoking/Non-smoking)
Dimensions /
Spaces28m² Space Division Japanese style Room 8 tatami mats View Pine forest Floor 2～5floor Max. Capacity 3guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea packets -
Standard Twin Room 30m² (Non-smoking)
Dimensions /
Spaces30m² Space Division Twin Room Bedding 2 single beds (width 115cm X length 195cm X height 45cm)
+ 1 extra bed max.View Pine forest Floor 3～7floor Max. Capacity 3guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea packets -
Standard Twin Room 19m² (Non-smoking)
Dimensions /
Spaces19m² Space Division Twin Room Bedding 2 single beds (width 115cm X length 195cm X height 45cm) View Mountain/City Floor 3～7floor Max. Capacity 2guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea packets -
Standard Double Room 19m² (Non-smoking)
Dimensions /
Spaces19m² Space Division Double Room Bedding 1 double bed (width 150cm X length 195cm X height 43cm) View Mountain/City Floor 5floor Max. Capacity 2guests Amenities /Room Equipment
Amenities Towel, bath towel, yukata (Japanese bathrobe), toothbrush, hairbrush, tissue paper, shampoo, conditioner, body soap, razor (for men), ladies set (hair clip, cut cotton, cotton swab) Room Equipment Free Internet access (Wi-Fi), flat-screen TV, toilet with washing machine, air conditioner, hair dryer, air purifier with humidification function, telephone, refrigerator (mini bar), hot water pot, tea packets
Facilities
Floor Guide
Yumekaiyu Awajishima's carefully-curated facilities help create lasting memories of your travel.
-
Stella Terrace
Hours 8:00～22:00 -
Indoor pool (heated)
Hours 8:00～18:00(8:00-21:00 in summer) -
Tea Lounge
Hours 8:00～22:00 -
Kids corner
Hours 8:00～21:00 -
Ayurvedic Moana SPA
Hours 14:00～24:00(Last admission 22:00) -
Relaxation Seiren
Hours 14:00～24:00(Last admission 22:00)
-
Services
-
- ・Luggage Check
- ・Pick-up/Drop-off (To and from Sumoto Highway Bus Center)
(Reservations required, please enquire by phone or e-mail)
-
Internet
-
- ・Free Wi-fi
- ・Free Desktop Computer Use (Nagomi Floor Exclusive Guest Lounge)
-
Parking Lot
-
- ・Free Parking Lot (no reservation necessary)
-
Languages Spoken by Staff
-
- ・Japanese
- ・English
BARRIER FREE
Available
Unavailable
| Parking |
|
|---|---|
| On-site Surfaces(In front of building) |
|
| Main entrances/exits |
|
| Toilets |
|
| Sign Guidance |
|
| Up & Down Mobility |
|
|---|---|
| Seating |
|
| Accommodation Facilities |
|
| Childcare Corner |
|
| Other |
|
- ※Yumekaiyu's first floor entrance has an incline, making its surface uneven.
- ※The entrance of the large bath and bathing areas also have steps.
- ※Shikisai Dining HAMABO is accessible by wheelchair.
- ※ There is a barrier-free toilet on the first floor.
- ※There is a kid's corner on the first floor, but no nursery/feeding space.
- ※Baby beds are available for a fee of 1,815 yen (tax incl.); please make your request at the time of reservation.
- ※Some wheelchair accessible guest rooms have a step or uneven surfaces in some areas. For more details, please contact us either via phone or email.
ACCESS
Easily accessed in three hours
from Haneda Airport,
an hour and a half from Osaka or
an hour from Kobe by car.
Access from Airports
Access from Car
From Kobe-Awaji-Naruto Expressway (Sumoto IC), 9km by car (16 min)
Address: 〒656-0024 Yamate 1-1-50 (Ohama Beach), Sumoto-shi, Hyogo-ken
TEL. +81-(0)799-22-0203 (Hotel Operator / Priority on hotel stay days)
TEL. +81-(0)799-26-1200 (HotelNewAwajiGroup Reservation Center / reception hours 9:00-19:00JST)
Access from Bus
Pick-up/Drop-off Shuttle Bus Information
Hotel New Awaji Group hotels offer free pick-up and drop-off service to and from Sumoto Bus Center.
・Shuttle drivers will come meet you at your stop, so please wait at the designated areas once you arrive.
・If you need to be picked up outside of regular stop times, please call ahead and tell us your expected arrival time. If you are not sure about the time, please call the hotel center after your arrival at Sumoto Bus Center and we will send our driver to pick you up as soon as possible.
TEL. +81-(0)799-22-0203
(Hotel Operator / Priority on hotel stay days)
TEL. +81-(0)799-26-1200
(HotelNewAwajiGroup Reservation Center / reception hours 9:00-19:00JST)
Pick-up/Drop-off Shuttle Bus Schedule
The times in bold are summer-only stops, from mid-July to August 31st.
| Sumoto Bus Center | Yumekaiyu Awajishima（Ohama Kaisuiyokujo-mae） | Hotel New Awaji/ Hanagoyomi |
Awaji Yumesenkei/ Yumesenkei Besso Amahara |
Awaji Yumesenkei/ Yumesenkei Besso Amahara |
Hotel New Awaji/ Hanagoyomi |
Yumekaiyu Awajishima（Ohama Kaisuiyokujo-mae） | Sumoto Bus Center |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8:25 | 8:30 | 8:35 | 8:40 | ||||
| 8:55 | 9:00 | 9:05 | 9:10 | ||||
| 9:25 | 9:30 | 9:35 | 9:40 | ||||
| 9:40 | 9:45 | 9:50 | 9:55 | 9:55 | 10:00 | 10:05 | 10:10 |
| 10:10 | 10:15 | 10:20 | 10:25 | 10:25 | 10:30 | 10:35 | 10:40 |
| 10:40 | 10:45 | 10:50 | 10:55 | 10:55 | 11:00 | 11:05 | 11:10 |
| 11:10 | 11:15 | 11:20 | 11:25 | 11:25 | 11:30 | 11:35 | 11:40 |
| 11:40 | 11:45 | 11:50 | 11:55 | ||||
| 13:25 | 13:30 | 13:35 | 13:40 | ||||
| 13:40 | 13:45 | 13:50 | 13:55 | 13:55 | 14:00 | 14:05 | 14:10 |
| 14:10 | 14:15 | 14:20 | 14:25 | 14:25 | 14:30 | 14:35 | 14:40 |
| 14:40 | 14:45 | 14:50 | 14:55 | 14:55 | 15:00 | 15:05 | 15:10 |
| 15:10 | 15:15 | 15:20 | 15:25 | 15:25 | 15:30 | 15:35 | 15:40 |
| 15:40 | 15:45 | 15:50 | 15:55 | 15:55 | 16:00 | 16:05 | 16:10 |
| 16:10 | 16:15 | 16:20 | 16:25 | 16:25 | 16:30 | 16:35 | 16:40 |
| 16:40 | 16:45 | 16:50 | 16:55 | 16:55 | 17:00 | 17:05 | 17:10 |
| 17:10 | 17:15 | 17:20 | 17:25 |
Special Contract Taxi Information
Getting to Yumekaiyu Awajishima from the major aiports is easy with our exclusive contract taxi service. If you would like to use a taxi, please contact our hotel.
| From Itami Airport | One way 27,400 yen (excludes highway fees) * Regular cost approx. 35,910 yen (charter cost 31,800 yen + 4,110 yen highway fee) |
|---|---|
| From Kansai International Airport |
One way 37,100 yen (excludes highway fees) * Regular cost approx. 46,870 yen (charter cost 43,500 yen + 3,370 yen highway fee) |
Approximate regular highway fees are calculated using rates for weekday regular rates with ETC discounts. Fees subject to change according to other discounts and times.
All rates include taxes.
These rates are for up to 4 passengers per taxi. Mini-vans (for up to 5 passengers) are available for an extra fee of 2,000 yen; a larger van (for up to 9 passengers) is available for an extra 8,000 yen.
Baggage will affect how many passengers can fit in the taxis; guests will be asked about how many bags they will be riding with at the time of taxi reservation.
When departing from your hotel on Awaji, please make reservations at least 4 hours in advance. If departing from one of the above areas, please make reservations at least 2 hours in advance.
When reserving a pick-up from an airport, please give notice of flight details such as airline company, flight number, and arrival time.
Cancellation fees are assessed for cancellations made after 5pm the day before pick-up (50% of total fee) or same-day/8 hours or less before pick-up (100% of fee).
Hotel Policies
| Check-in/Check-out | Regular Floor 15: 00 / 10:00（Nagomi Floor 15:00 / 11:00） |
|---|---|
| Cancellation Policy |
Without notice………… 100% Room Fee Same day ……………….. 100% Room Fee 1 Day …………… 50% Room Fee 2-3 Days ………….30% Room Fee 4-14 Days [Holiday Season]………….10% Room Fee * About 【Holiday Season】 This policy applies only to reservations made for the following periods: 12/31-1/2, 5/3-5/5, 8/12-8/15. * Reservations made for any other periods are subject to cancellation fees from 3 days before reservation date. * Some stay plans have special cancellation policies, so those will take priority over the general cancellation policy. |
| Accepted Payment Methods |
Cash (Japanese yen only) or Credit Card VISA/JCB/MasterCard/AMEX/DINERS/Unionpay * Currency exchange not available. |
